Kamalambigai Amman, Tanjore Painting